オーバーウォッチ(PC) Overwatch

[オーバーウォッチ]アップデート1.10来た!PCもPS4も同時!!

投稿日:

PS4アップデートバージョン1.10、PCパッチ1.4.0.2

PS4かなり容量でかいです。約4GB!

ow468

前々から噂されていたハロウィン、スキン、それにウィークリーに変わって4人の新CO-OPバトルが追加されました。

 

パッチの詳細・・・

ow469

後日かよ!!PC版は英語だし・・・。

以下、PC版のパッチノートになります。

PATCH HIGHLIGHTS

New Seasonal Event: Overwatch Halloween Terror

When the shadows grow long and the nights grow cold . . . when witches cackle in the night, and ghosts roam the streets . . . it can mean only one thing: Halloween has arrived in Overwatch! Starting today, Overwatch's regular Loot Boxes have been replaced with limited-edition Halloween Loot Boxes. Each contains at least one of more than 100 Halloween-themed sprays, icons, skins, victory poses, emotes, and highlight intros. And the bravest heroes will test their mettle against a mad scientist's metal minions in Overwatch's first co-op PvE brawl: Junkenstein’s Revenge.

Welcome to Overwatch Halloween Terror!

To learn more about the event, click here.

New Feature: Leaderboards

In-game leaderboards will now show off the top 500 competitive players from each region, and a separate leaderboard will allow players to see how their competitive performance stacks up against their Battle.net friends. Plus, we’re adding leaderboards for the Overwatch Halloween Terror event that’s happening right now!

Note: After downloading the latest patch, players will need to complete at least one Competitive Play match before they’ll appear on the Battle.net friend leaderboards.

GENERAL UPDATES

General

  • Static cameras are now supported in spectator mode
  • Team names can now be edited in custom games
  • Raised the volume of Hanzo's Dragonstrike voice line while wearing the Okami/Lone Wolf Skin
  • Heroes hit by Ana's Nano Boost have a new voice line that informs other players
  • Increased frequency of Reinhardt's "barrier failing" voice line
  • Custom Games can now be paused

Competitive Play

  • Players who leave or are disconnected from a competitive match can now rejoin anytime while the match is still in progress
  • Teammates of a disconnected player can now exit a match after 2 minutes have elapsed (formerly 1 minute), and they will not receive a leaver penalty. However, they will receive a loss

Spectating

  • Camera movement in Spectator Mode has been improved

HERO BALANCE UPDATES

Ana

  • Nano Boost
    • Ultimate cost has been increased by 20%
  • Biotic Grenade
    • Radius has been increased from 3 to 4 meters

Developer Comments: So far, we haven't seen any indication that Ana is too strong overall, but her ultimate charges a little too fast, especially considering the impact it can have on a match. Also, her Biotic Grenades are getting a small boost to help her hit multiple targets.

Widowmaker

  • Widow's Kiss
    • Scoping-in animation time has been reduced from 0.5 to 0.33 seconds

Developer Comments: This change will help Widowmaker acquire new targets more quickly and speed up her reaction time in fast-paced situations.

Junkrat

  • RIP-Tire
    • Ability now activates more quickly

Developer Comments: Junkrat can be an extremely effective hero in the right hands, but RIP-Tire often felt underpowered when compared to his counterparts.

USER INTERFACE UPDATES

General

  • Hero Gallery now signify which items were unlocked during the Overwatch Halloween Terror event
  • Several minor aesthetic changes have been made to the game’s Main, Social, and Options menus
  • Removed several stats that were duplicated for certain heroes throughout the career profile
  • Graphics, typography, and layout have been updated in the Player Profile menu
  • Controller users can now choose between two aiming modes
    • Dual-Zone mode (New default): The vast majority of the thumbstick's range moves with reduced sensitivity and relatively high acceleration. However, when the thumbstick crosses to the outer 10% of its range, it will move with high sensitivity and relatively low acceleration. This mode will allow for more precise aiming, while still allowing players to turn around quickly
    • Exponential Ramp mode (Old default): As the thumbstick moves toward the outside of its range, the sensitivity is ramped up exponentially. The acceleration remains relatively high throughout

Social Features

  • Certain commendations will now appear less frequently during end-of-round voting, and others will appear more frequently (e.g. Torbjörn's Armor Packs Created will appear less frequently while Offensive Assists will appear more frequently)

BUG FIXES

General

  • Enemy players that are knocked down no longer lose their red outline
  • Highlight Intros previewed after opening a loot box now loop
  • Fixed a bug that prevented custom key bindings from saving after relaunching the game
  • Fixed a bug that kept players from binding Take Screenshot to other keys
  • Fixed a bug preventing any non-default sprays from appearing during the Play of the Game
  • Heroes that appeared on the main menu screen are no longer visible in the background while viewing items in the hero gallery

Competitive Play

  • [PS4, XB1] Fixed an issue that was incorrectly displaying a top 500 icon for certain players, even though they had not yet broken into the top 500

Maps

  • Fixed a bug that allowed D.Va to reach unintended locations on several maps when using Self-Destruct
  • Fixed a bug that allowed players to capture first objective on King’s Row from extremely high above the point
  • Fixed a bug that allowed the payload to heal players, even when they were negatively affected by Ana’s Biotic Grenade
  • Fixed a bug preventing the health bars on the Practice Range bots from displaying the effects of Ana’s Biotic Grenade
  • Fixed a bug preventing sprays from being applied correctly to some surfaces on Eichenwalde
  • Fixed a lighting issue, causing certain objects to appear darker than intended inside the Eichenwalde castle

Heroes

  • Smoothed the animation during Ana’s zoom-release transition
  • Fixed a bug causing Bastion’s bullet shells to eject backwards while in Configuration: Sentry mode
  • Fixed a bug causing D.Va to be teleported back to a re-spawn point if her Boosters are used inside the team’s dropship
  • Fixed an issue preventing Hanzo’s Sonic Arrow from appearing when selected
  • Fixed a bug preventing Junkrat’s statistics from correctly tracking RIP-Tire kills
  • Fixed a bug that prevented Junkrat’s “Roadkill” achievement from being awarded after obtaining 4 kills with RIP-Tire
  • Fixed an issue preventing Mercy’s staff from appearing in some highlight intros while wearing the Valkyrie, Sigrún, and Cobalt skins
  • Fixed a bug causing Tracer’s highlight intros to render at a lower resolution when accessed from the Highlights menu
  • Fixed a bug that allowed Widowmaker to use her Grappling Hook on basketballs
  • Symmetra's “Car Wash” achievement now correctly lists the number of beams required (6 instead of 7)
  • Fixed a time calculation issue that was causing Zenyatta's “Rapid Discord” achievement to be more difficult than intended

Spectating

  • Spectators are now able to see the Assemble Heroes countdown timer on all maps during a Custom Game
  • You are no longer able to see your killer’s red outline while spectating your team before respawning

うん。わからん。

WIKIに詳細載ってたのでご紹介。合ってるかどうかは分かりません。

新たな季節イベント:Overwatch Halloween Terror

影が長く伸び、夜が冷える時…。魔女は夜におしゃべりをし、ゴースト達は街を歩き回る…。それだけで1つのことを意味する。そう、Overwatchにハロウィンの季節が到来しました!

本日からOverwatchのトレジャー・ボックスは限定ハロウィン・ボックスに置き換えられました。トレジャー・ボックスからは100以上のハロウィンをテーマにしたスプレイ、アイコン、スキン、勝利ポーズ、エモート、、およびハイライト・イントロが含まされています。

ジャンケンシュタインの復讐:勇敢なヒーロー達、Overwatch初のPvEにてマッドサイエンティストの生み出した金属で出来た手下達を倒せ。

新たな機能を持ったリーダーボード

ゲーム内のリーダーボードは現在、各地域のライバル・プレイトップ500プレイヤーを表示しています。他プレイヤーはリーダーボードからトップ500プレイヤーのbattle.netを確認することが出来ます。

また、今現在行われているOverwatch Halloween Terrorイベントのスコアボードも兼ねています!

注意:トップ500プレイヤーがスコアボードに表示されるにはアップデート後、ライバル・プレイを1戦行い、試合を完了させる必要があります。

一般

  • カメラの設定で新たにスペクテイターモードをサポートするようになりました。
  • カスタムゲームでチーム名を編集出来るようになりました
  • 狼/一匹狼のスキンを着用しているハンゾーのULTのボイスの音量を上げました
  • アナのナノブーストを受けたヒーローは他プレイヤーに対してボイスラインでナノブーストを受けたことを報告するようになりました。
  • ラインハルトの「バリアが壊れる!」のボイスラインの頻度を増加させました。
  • カスタム・ゲームは一時停止することが可能になりました

ライバル・プレイ関連

  • 試合進行中に切断してしまった場合はいつでも試合に復帰出来るようになりました。
  • 切断プレイヤー発生後2分(以前は1分)経過した後に、切断プレイヤー側のチームメイトは離脱することで試合を終了させることが可能になりました。その場合の離脱ペナルティは発生しませんが、レート損失は発生します。

観戦モード関連

  • 観戦モードでのカメラの動きを改善しました

ヒーロー関連

アナ

  • ナノブーストのコストを20%増加させました
  • バイオティック・グレネードの範囲を3mから4mに増加させました。

ウィドウメイカー

  • スコープ展開速度を0.55秒から0.3秒に短縮しました。

ジャンクラット

  • R.I.Pタイヤ起動までの時間(チェーンを引く動作)を短縮しました。

ユーザーインターフェイス関連

  • ヒーローギャラリーをOverwatch halloween Terror イベントに対応したものにした
  • ソーシャル、ゲーム画面、オプションのいくつかのマイナーな変更を行った。
  • キャリアプロファイルにて重複していたいくつかの統計項目を削除
  • グラフィックス、タイポグラフィ、レイアウト等、プレイヤーのプロフィールメニューを更新した
  • パッドで2つの照準モードを選択出来るようになった

ソーシャル関連

  • 投票時に頻繁に表示されていた一部の表彰の頻度を減少させ、他の表彰の表示頻度を増加させた(トールビョーンのアーマーパック等)。

バグ修正

一般

  • ノックダウンした敵のプレイヤーの赤い境界線を削除
  • トレジャー・ボックスを開いた際にハイライト・イントロがループする問題を修正
  • スクリーンショットのキーを他のキーに変更した場合、上手く動作しなかった問題を修正
  • スプレーキーが他の入力キーと合わさる場合があった問題を修正
  • ヒーローギャラリー内を閲覧した後にスクリーンに本来映し出されるであろうヒーローの姿が映し出されなかった問題を修正

ライバル・プレイ関連

  • [PS4,XB1]本体トップ500プレイヤーに分類されるようなプレイヤーで無かったにも関わらず誤って特定のプレイヤーにトップ500アイコンが適用されていた問題を修正

マップ関連

  • D.Vaのメック召喚で意図しない場所に入り込めていた問題を修正
  • King’s RowのAポイント取得に関する問題を修正
  • アナのバイオティック・グレネードの効果を受けたプレイヤーでもペイロード周辺の回復は適用されていた問題を修正
  • 練習場のボットに対してアナのバイオティック・グレネード効果が適用されていなかった問題を修正
  • アイヒェンヴェルデの一部の場所にてスプレー出来なかった問題を修正
  • アイヒェンヴェルデの一部のオブジェクトにて照明がきちんと設定されておらず暗く表示されていた問題を修正

ヒーロー関連

  • アナのスコープ展開時のアニメーションをスムーズにした
  • バスティオンがセントリモードの間、薬莢が後ろに排出されていた問題を修正
  • D.Vaのブースターに関する問題を修正
  • ハンゾーの鳴響矢水の表示に関する問題を修正
  • R.I.Pタイヤの統計情報に関する問題を修正
  • マーシーがヴァルキリー/シグルンスキンを装着していた際のハイライトイントロの表示がおかしくなっていた問題を修正
  • トレーサーのハイライトイントロの解像度が下がっていた問題を修正
  • バスケットゴールにウィドウメイカーのフックが引っかかっていた問題を修正
  • シンメトラの実績”カー・ウォッシュ”のテキストの必要なビーム数が6から7に変更
  • ゼニヤッタの実績”不協和音”が意図しているよりも困難になっていた問題を修正
  • 実績”ロードキル”がR.I.Pタイヤで4キルした場合でも達成されなかった問題を修正

観戦モード

  • 観戦では現在、カスタム・ゲーム内のマップ上の全てのヒーローにカウントダウンタイマーを見ることが出来ます。
  • リスポーンする前に味方チームが観戦している場合、プレイヤーはキルした後の赤い境界線を見ることは出来ません

新しいの早くプレイしたいです!!

-オーバーウォッチ(PC), Overwatch
-, ,

Copyright© ゲームの玉子様 , 2024 AllRights Reserved.